What do you get when you bring together a bunch of kids from
Hackney and the Metropolitan Police? An extremely inspiring
project, it would appear, judging by a new link-up between a Stoke
Newington School and the local police. The partnership, which
started in January, is already doing wonders to encourage native
Turkish speakers to cherish their mother tongue and think about how
they could use it to build a successful career in the future.
In a borough in which almost 30,000 crimes
have been committed over the last year, it is easy to see how young
people could find themselves on the wrong track in life. The Met
Police are working hard to reduce this figure, by engaging with
local communities and schools. Through their work with Stoke
Newington students, they have not only been able to understand and
influence local peoples’ perceptions of the police, they have made
joining the police force a viable and appealing option for young
people considering their future careers.
What’s particularly special about this project
is that it’s engaging specifically with Turkish speakers - many of
whom had up until now considered their language skills as something
they were just born with. Now, they are seeing exactly how valuable
they could be in the future, in particular as part of an
organisation such as the police.
‘By introducing students to various officers
and staff from different roles within the service, we hope to
dispel some of the myths and overcome some of the barriers that may
exist in people's minds about working for the police,’ said Tony
Cox, who is leading the project for the Met.
The Stoke Newington students, all of whom were
studying towards a GCSE or A Level in Turkish, were given the
opportunity to quiz seven members of the police force on the
ins-and-outs of their jobs. After the inevitable questions of ‘how
much do you earn?’ and ‘can you carry a gun?’ the pupils seemed
really impressed by the challenges and variety that joining the
police could bring. They were then asked to act out a number of
role plays designed to emphasise how Turkish language skills could
come in handy. One group acted out a scene in which a row had
broken out between two neighbours, one of whom was threatening
violence, but all in Turkish. By understanding the language, the
‘police’ were able to deal with the situation very efficiently -
something that would have been much more difficult to handle, had
they not possessed such excellent language skills.
Head of Modern Foreign Languages at the
school, Danielle Thom, said: ‘Watching them act out the scenarios,
it was clear that the pupils had not fully grasped just how much of
an asset their Turkish was in these situations. The rest of the
room sat in silence, with no idea what was going on because it was
all happening in a foreign language.’
In areas all over London, the police are
crying out for speakers of other languages – and Turkish is high on
their agenda.
‘The simple fact is that if we employ more
people from the various Turkish speaking communities in London we
will be able to deliver a more responsive and empathetic service,
not only to Turkish speaking victims, witnesses and offenders, but
to people from all minority communities - by actively
demonstrating a commitment to encourage differences such
as languages other than English, cultures, religions and
customs within the service,’ said Tony Cox.
Esref Yilmaz, who has been teaching Turkish at
the school for almost 20 years, thinks it’s very important that
young people in the area recognise the significance of their
language skills.
‘The project we have embarked upon with the
Hackney Metropolitan police allows the pupils to see Turkish being
used in real life situations. There are so many community languages
spoken in the UK, especially in London. It is crucial that schools
give young people every opportunity to nurture and develop these
languages, so that they can be put to good use in the future, and
provide new aspirations.’
The Stoke Newington partnership is part of a
wider project developed by CILT, the National Centre for Languages,
called Business Languages Champions. It is a project that helps
develop links between businesses and schools, in order to
demonstrate to young people how important languages can be in a
wide range of careers. The programme links up around 200 schools
and 300 businesses across England covering a whole range of
industries, from creative and media to engineering. Boots, IBM and
HSBC are just a few of the well-known companies that have got on
board and teamed up with schools to give pupils an extra incentive
to want to continue with languages.
Kathryn Board, Chief Executive of CILT, the
National Centre for Languages, said: ‘With fewer and fewer pupils
deciding to carry on with languages once they are optional subjects
for study, it’s more important than ever that we find new ways to
make language learning more appealing. Showing students real-life
situations in which languages are useful, and encouraging them to
think about their future career, is an excellent way of doing
this.
‘It is also vital that we nurture the many
languages that are spoken by different communities across our
country. We are often criticised for not being good at languages,
but actually one in ten secondary school students in the UK already
has an additional language. We need to recognise the value of these
languages, and celebrate the potential advantage they bring to our
economy.’