The predominance of English and its importance both for our
nation and as an international lingua franca are not in doubt. But
building on existing language skills and expertise is of direct
benefit to individuals, fosters greater social cohesion, improves
skills available to employers, contributes to our national
prosperity and makes us better prepared to contribute positively on
the global stage.
Positively Plurilingual
Plurilingualism is a concept developed by the Council of Europe
to refer to the totality of an individual's linguistic competences
in and across different languages, which develops throughout
life.
Our society is changing, and our need for good
communication across cultures has never been greater. The UK has a
major linguistic asset in its multicultural population which, if
developed wisely and inclusively alongside English and other
languages, has the potential to benefit society as a whole as well
as improving the life chances of individual children. Quoting a
rich collection of studies, CILT, the National Centre for Languages
published a report highlighting the contribution of community
languages to UK education and society, not only as a linguistic,
education and intellectual (cognitive) resource, but also as a
valuable cultural resource, with benefits for the individual, the
family, the community, the economy and society generally.
Click
here to download the report (pdf,
2mb).
We are in the process of updating
Positively Plurilingual and hope to bring a comprehensive
and updated review of current studies and research on the benefits
of bilingualism and pluriligualism. Please email
us if you have research activities relating to the topic or if
you wish to draw our attention to a piece of study.
Related links
Our Languages project
Community languages
VALEUR – Valuing All Languages in Europe (2004-2007)
Working in cooperation with the European
Centre for Modern Languages (ECML), the overarching of this project
is to raise awareness of the resource represented by the community
languages spoken across Europe; and of the potential to capitalise
on this resource in intellectual, cultural, economic, social,
citizenship and rights contexts.
To achieve these aims, the project
- Mapped formal and informal provision in member states enabling
children of school age to acquire enhanced language skills, most
notably literacy skills, in the community languages of significance
to them.
- Presented a snapshot of the outcomes for those who have had
access to such provision.
- Identified some of the characteristics of good practice and
areas where further support is needed.
- Present conclusions concerning good practice
and possible further action, for community language teachers and
service providers
Download from the ECML website:
Report
Flyer
For more
information and materials of the project, click here.
Mandarin language learning
CILT conducted a survey from January to April 2007 with the aim
of identifying current trends in Mandarin Chinese language learning
in schools across England. A questionnaire sent out to a total of
773 schools split into three samples:
- 400 random secondary schools (315 maintained and 85
independent)
- 282 secondary schools believed to be either teaching Mandarin
or have some links with China.
- 112 primary schools believed to be either teaching Mandarin or
have some links with China.
The overall response rate was 48% (in each of the above
categories, respectively 39%, 57%, 59%). A follow-up case
study visits to 6 schools was then conducted based around
qualitative teacher interviews. An email questionnaire was
also sent out to Language Advisers on Mandarin teaching in their
areas.
The study finds that 10-13% of all secondary schools in England
provide some Mandarin teaching (7-8% of all maintained schools;
between 25-33% of all independent schools). The majority of these
have high educational achievement generally. Many of the
maintained schools are Specialist Language Colleges. Nearly half of
all schools teaching Mandarin have a partner school in China and
conduct joint curriculum projects, e-mail contacts, teacher
exchanges or pupil visits.
Download the
report (pdf, 245 KB)
Symposium: Valuing Our Languages
On 22 January 2009 CILT held a symposium for
key policymakers and stakeholders in the education sector and
beyond. ‘Valuing Our Languages’ focused on the value of teaching
and learning "community languages" in today's multi-lingual
Britain. The symposium forms part of the successful DCSF-funded Our
Languages project which brings together in partnership mainstream
and supplementary/complementary schools.
The relationship between key government
agendas – especially Every Child Matters, Inclusion, Raising the
achievement of BME pupils and Community Cohesion - and the future
landscape of languages policy was the central issue debated by
guest speakers including Lid King, National Director for Languages,
the Languages Company, Teresa Tinsley, Director of Communications
at CILT, Charmian Kenner, Lecturer, Goldsmiths, University of
London, Kelly Badwal, Director, National Resource Centre for
Supplementary Education and Sarah Cartwright, Programme Manager of
‘Our Languages’.
Related links
Our Languages website
Community languages