A consistent approach
Ensuring that the target language is being used consistently across
all classes within a school requires planning. The Head of
Languages may choose to have a team of people who are responsible
for creating classroom signs and posters in the range of languages
taught, to ensure that all staff have the tools they need to help
them in their use of target language. Smaller versions of these
posters could be produced and stuck into students’ exercise
books so that they can be readily referred to at all times.
A list of common expressions teachers may use when correcting
and giving feedback on oral and written work could be devised.
Again, all staff could have a copy and ensure that these
expressions are used consistently by everyone. A student version of
the list could be produced which could be put into exercise
books.
A number of companies produce posters in a range of languages
which can help to encourage use of the target language. Find out
more on the resources page.
Continuing professional development
Devoting time to training staff in the use of target language will
be time well spent and should result in raised standards. Materials
exist to enable departments to work on this together. Find out
more on the resources page.
Some staff may still lack confidence in use of the target
language and they may need more support in terms of training or
observation of good practice. Local authorities and independent
training companies often offer courses in use of target
language.
Working with other schools in the area on a joint initiative to
encourage target language use could also be very
effective.